- Qu'est-ce que vous en dites, Jones? Prêt à entrer dans l'histoire?
- Comme quoi. Un pion des nazis, comme vous?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.
Cette réplique peut être entendue à 01:42:17.765 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'espérais plus jamais te revoir.
- Je suis comme la poisse. Je reviens quand on m'attend pas.
- Reculez maintenant, professeur Schneider. Le professeur a besoin d'espace.
- C'est lui qui va récupérer le Graal pour nous.
- Qu'est-ce que vous en dites, Jones? Prêt à entrer dans l'histoire?
- Comme quoi. Un pion des nazis, comme vous?
- Les nazis? Est-ce là la limite de votre vision des choses?
- Moi, je veux le Graal lui-même, la coupe qui donne la vie éternelle.
- Hitler peut avoir le monde, il ne l'emportera pas avec lui.
[...]