- 'Chauffard de la révolution', c'est une métaphore.
- Ah, je me disais aussi. Staline avec la Ferrari...

Extrait sonore de 8 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.

Cette réplique peut être entendue à 00:34:10.675 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Staline, né en 1870, mort en 1953. Il a dirigé la République des Soviétes après la mort de Lénine en 1924, mais au prix de millions de morts.

- Imaginez un type qui n'a pas son permis et qui conduit une Ferrari à 300 à l'heure. Ça, il écrase forcément dix personnes par jour.

- Staline, c'est pareil, c'est un chauffard de la révolution.

- Pour Trotsky, le prophète armé, la révolution est permanente. Staline l'a très bien compris. Il l'a même trop bien compris. Il est allé le faire chercher au Mexique pour l'assassiner.

- Voilà. Et c'est là qu'il a écrasé avec la Ferrari. C'est pas ce qu'ils ont dit hier?

- 'Chauffard de la révolution', c'est une métaphore.

- Ah, je me disais aussi. Staline avec la Ferrari...

- Voilà, je crois que la dialectique, qui est la base de la pensée politique, la dialectique c'est, comme c'est passer de l'analyse à la synthèse, comment on change de vitesse en automobile. Alors ça c'est quand même. Vous comprenez comment ça se passe.

- C'est-à-dire que ça permet de passer d'un point de vue analytique sur un point précis à une conclusion générale. Et de faire sans rien aller-retour sans oublier de regarder comment ça se passe à la base.

- Il y a des vitesses automatiques maintenant?

- Eh bien la vitesse automatique, elle a été inventée par Lénine.

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.
Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.
Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.
On vous a dit qu'on vient de nous débloquer. Alors, vous allez pas nous bloquer alors qu'on nous a débloqués. Quoi?
Quand on discute des politiques, alors tu sais, je m'énerve. Voilà, passe-toi! Je m'énerve, j'arrête la Mercedes et tu prends la métro.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact