- Il n'y a que l'argent qui vous intéresse? Je vous croyais marxiste.
- Oui, tendance Groucho. Et une fois que vous m'aurez payé, je suis même disposé à devenir marxiste-léniniste.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:03:09.713 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Général, on a fait le coup, maintenant, les 200000 dollars!
- Si vous voulez faire d'autres affaires avec nous plus tard, Boeing, Lévis, nous, on est d'accord.
- Mais comme vient de le dire mon ami, d'abord, on règle cette affaire-là, et tout de suite.
- Oui, et en liquide. Ça nous arrangerait.
- Il n'y a que l'argent qui vous intéresse? Je vous croyais marxiste.
- Non... Vous n'avez pas un peu de crème à bronzer?
- Alors, monsieur, vous le payez comment? Chèque, liquide?
- C'est vrai que j'ai pas d'argent liquide, maintenant.
- Désolé, général, mais on va être obligés de se fâcher.
[...]