Vous nous avez engagés pour faire un travail. Ce travail, on l'a fait. Et proprement. On a donc rempli nos engagements. Alors, maintenant, c'est à vous de remplir les vôtres. C'est très simple. Vous nous payez, et on s'en va. Et c'est fini. Oui?

— Lino Massaro (Lino Ventura)

contratengagementlino venturaobligationspayertravail

Extrait sonore de 15 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.

Cette réplique peut être entendue à 01:02:42.800 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Il faut bien vous mettre dans la tête que nous, on ne veut rien libérer du tout. Et on n'est pas au service du peuple.

- J'ai des projets pour vous, des grands projets: détournements de deux Boeing, enlèvement d'un attaché culturel.

- Un petit moment, général. Un petit moment.

- Simon, tu nous avais dit qu'on venait ici pour chercher l'argent.

- Ça, absolument.

- Général, on a fait le coup, maintenant, les 200000 dollars!

- Jacques, nous sommes entre gentleman. Monsieur Ernesto est un homme d'honneur. Alors, un peu de patience. Tu t'assieds. Dans le cas.

- Assieds-toi, Jacques.

- Vous nous avez engagés pour faire un travail. Ce travail, on l'a fait. Et proprement. On a donc rempli nos engagements. Alors, maintenant, c'est à vous de remplir les vôtres. C'est très simple. Vous nous payez, et on s'en va. Et c'est fini. Oui?

- Si vous voulez faire d'autres affaires avec nous plus tard, Boeing, Lévis, nous, on est d'accord.

- Mais comme vient de le dire mon ami, d'abord, on règle cette affaire-là, et tout de suite.

- Oui, et en liquide. Ça nous arrangerait.

- Il n'y a que l'argent qui vous intéresse? Je vous croyais marxiste.

- Oui, tendance Groucho. Et une fois que vous m'aurez payé, je suis même disposé à devenir marxiste-léniniste.

- Non, merci.

- Non... Vous n'avez pas un peu de crème à bronzer?

[...]

Les meilleures phrases du film

Alors, notre spécialité, toujours d'après moi, ça serait d'être les spécialistes de la clarté dans la confusion.
Le capital, c'est foutu. La cinquième, c'est foutu. Le PC, c'est foutu. La société de consommation, c'est fini, tout ça. C'est foutu. Les bagnoles, foutu.
Notre nouveau champ d'action, d'après moi, c'est d'utiliser les contradictions de tous ces gens qui disent 'aimez-vous les uns les autres' et qui tuent les autres.
Nous avons été les premières à descendre dans la rue depuis 2000 ans. Les propriétaires du trottoir, c'est nous!
Enfin, j'espère que vous n'avez rien compris. -Alors, tu veux dire que tu espères que nous avons bien compris? -Parfait. Il n'a rien compris.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact