- Do you have an appointment?
- Appointment. Appointment.
- Appointment...
- Non.
- In that case, I'm afraid you can't see him. You can't see him. No.
Extrait sonore de 17 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:16:02.717 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- See the secretary in number 7, corridor H... Number 7, corridor H.
- Would you please keep the policy on TWA's spread?
- Come in. Gentlemen, may I help you?
- John Davis, we want to talk.
- May I have your names, please?
- Non.
- In that case, I'm afraid you can't see him. You can't see him. No.
- Une seconde, madame... Bilingue, hein?
(en Anglais) Une seconde, messieurs. Asseyez-vous, s'il vous plaît. Asseyez-vous.
[...]