- Qu'est-ce qu'on a comme argent, là?
- Ah, oui, oui!
- On est riches, tu sais.
- Oui!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:23:33.450 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le strip-tease de Ginette est moins bien que celui de Julie.
- Parfait. Et bien, commandant, soyez gentil, vous coupez votre avion.
- Sans rien dire à personne, vous allez vous débarquer à Montréal.
- Et puis, si vous en avez envie, vous irez faire dodo à New York.
(en Anglais) Au micro, poursuivant l'itinéraire normal. Roger, à vous.
- Qu'est-ce qu'on a comme argent, là?
- Oui!
- Qu'est-ce que tu vas faire, toi, de ton blé?
- Tu sais, moi, j'aime toujours les femmes de les autres.
[...]