Mais non, mais si je pense que j'étais un voleur de bagnoles et maintenant j'ai des milliards. Je sais pas combien de milliards. Millions.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film L'aventure c'est l'aventure.
Cette réplique peut être entendue à 01:23:41.342 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sans rien dire à personne, vous allez vous débarquer à Montréal.
- Et puis, si vous en avez envie, vous irez faire dodo à New York.
(en Anglais) Au micro, poursuivant l'itinéraire normal. Roger, à vous.
- Qu'est-ce qu'on a comme argent, là?
- Oui!
- Qu'est-ce que tu vas faire, toi, de ton blé?
- Tu sais, moi, j'aime toujours les femmes de les autres.
- Oui? Et pour larguer, comment tu fais?
- Larguer?
- Oui.
- Donc là, tu dis, allez, cassez-vous et elles s'en vont?
- Moi, un fois, c'est tout. Je veux pas tomber amoureux, moi.
[...]