Tu veux aller à la cascade? Le marché flottant! 1500. Pas cher pour toi! Allez!

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La Plage (2000).

Cette réplique peut être entendue à 00:01:10 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Je m'appelle Richard.

- Que voulez-vous savoir d'autre? Des trucs sur ma famille ou d'où je viens?

- Tout ça n'a aucune importance.

- Pas après avoir traversé l'océan et coupé les amarres, à la recherche de la beauté, de l'aventure, et oui, je le reconnais, du danger.

- Donc après 18 heures au fond d'un avion, trois films idiots, deux repas insipides, six bières et pas une minute de sommeil, j'ai enfin atterri... à Bangkok.

- Tu veux aller à la cascade? Le marché flottant! 1500. Pas cher pour toi! Allez!

- Hé! Tu as besoin d'un endroit où dormir?

- Je trouverai moi-méme, merci. Comme tu veux, mon pote.

- Et voilà. Bangkok. La ville du plaisir. La porte vers l'Asie du sud-est. Où dollars et marks se transforment en fausses montres et vraies cicatrices.

- Garçon! Fille! Baiser! Pas de problème!

[...]

Les meilleures phrases du film

Gardez l'esprit ouvert et imprégnez-vous de vos expériences. Et si ça fait mal, ça en vaut sans doute la peine.
Et moi? Je crois encore au paradis. Mais maintenant au moins, je sais que ce n'est pas un endroit qu'on cherche.
Aidez-moi! Keaty! Aidez-moi! Lâche-le! Sors! Aidez-moi!
Le désir est le désir, où qu'on aille. Le soleil ne l'estompera pas, la marée ne l'emportera pas.
Bien sûr, on ne peut jamais oublier ce qu'on a fait. Mais on s'adapte. On continue.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact