Ça va foutre en l'air toute la paperasse.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:11:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et quand c'est le cas, on voudrait que ça nous semble différent.
- J'attendais le grand choc. Mais ça ne venait pas.
- Nom : M. Daffy Duck. Lieu de naissance : Pays imaginaire.
- Ça va foutre en l'air toute la paperasse.
- La police était furieuse parce qu'il voyageait avec un faux passeport.
- Ça dit juste qu'il s'est ouvert les veines, qu'il était mort quand tu l'as trouvé.
[...]