Mais Étienne, je dois le reconnaître, ce type était génial.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:13:41 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Hé! Tu veux partir en vadrouille? Heu... en balade, en voyage?
- Avec ta copine et moi? Je veux dire, vous deux et moi. Ensemble.
- Tout le monde essaie de faire autre chose, mais... on finit toujours par faire la méme chose.
- J'ai réalisé que je n'avais aucune idée de la façon dont j'allais y aller.
- Mais Étienne, je dois le reconnaître, ce type était génial.
- Je veux dire, il a tout organisé : les billets, les horaires, tout le _ de voyage.
- De Bangkok à Surat Thani. De Surat Thani à Na Thon. De Na Thon à Chaweng.
- 750 km en 24 heures, pour moins de 400 bahts.
- Croyez-moi, c'était une excellente affaire.
[...]