D'accord? Alors la ferme! Et quant à descendre par là, c'est une suggestion de connard!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:32:12 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ouais. Et regarde où tu nous as emmenés!
- On va sauter. Si tu n'es pas content, vas-y, décide.
- D'accord, mon commandant? D'accord.
- Là. On descend par là. On peut sauter.
- Françoise! Écoute. On va pas sauter!
- D'accord? Alors la ferme! Et quant à descendre par là, c'est une suggestion de connard!
- Tu me traites de connard? Et ça ne fait que commencer.
- D'accord, téte de noeud, allons-y! Enculé!
[...]