Il s'est ouvert les veines dans un hôtel sur la Khao San Road.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:08 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Une vraie communauté de voyageurs, pas seulement de passage, mais habitant ici.
- J'ai soudain pris conscience de ce que nous n'étions méme pas invités.
- Le type qui l'a dessinée? Daffy.
- Il s'est ouvert les veines dans un hôtel sur la Khao San Road.
- Tu l'as vu? Je suis arrivé après.
- Eh bien, quelles tristes nouvelles.
- Il était l'un des fondateurs de notre communauté.
- Mais il est devenu dépressif. Fou.
[...]