Je doute qu'ils y arrivent de toute façon. Mais, Richard, je pense qu'on ne devrait le dire à personne.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:01:35 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors tu leur as dit où vous alliez?
- Ils en ont un exemplaire? Non.
- OK. Bon, on peut se détendre un peu.
- OK? Je pense que ça devrait rester entre toi et moi.
- Bon, je vais aller jouer au billard avec Sumet pendant un moment.
- Sumet! Billard? Pourquoi ne vas-tu pas chauffer le lit?
[...]