On peut t'emmener à l'hôpital, d'accord? On peut faire ça.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Presque comme si je n'étais jamais allé à Ko Pha-Ngan. Presque.
- Tais-toi! Il n'est pas mort!
- On peut t'emmener à l'hôpital, d'accord? On peut faire ça.
- Mais une fois là-bas, tu ne dois dire à personne où c'est arrivé.
- On doit garder notre secret.
- Il dit qu'on doit faire venir des secours. Il ne veut pas s'approcher de l'eau.
[...]