Sur la plage, c'est facile de tourner le dos, mais pas toujours aussi facile d'oublier.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:13:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Salauds d'enfoirés! Salauds!
- Condamner notre comportement aurait été plus facile s'il n'avait pas été aussi efficace.
- Mais loin des yeux, loin du coeur.
- Après son départ, on s'est senti beaucoup mieux.
- Sur la plage, c'est facile de tourner le dos, mais pas toujours aussi facile d'oublier.
- Paye-les en dollars, saute leurs filles et transforme ça en Pays des merveilles!
- Est-ce, oui ou non, une carte dans ses mains?
- Et as-tu, oui ou non, fait cette copie?
[...]