Vous étes ce qui fait marcher cet endroit.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 01:34:48 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je veux me tourner vers l'avenir.
- Parce que je vois qu'au delà des problèmes qu'on a pu avoir... OK?
- Au delà des problèmes qu'on a pu avoir, on a tellement de choses ici pour nous inspirer.
- Et je ne parle pas que de l'île.
- Vous étes ce qui fait marcher cet endroit.
- J'ai essayé de me rappeler qui j'étais. Mais je n'y suis pas arrivé.
- À l'île! À vous! Et tant que je resterai ici... À l'avenir!
- Je ne le retrouverai jamais.
[...]