Pourtant, pour avoir les jardins, il faut d'abord la guerre.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:15.717 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un peuple absurde, cruel, barbare et rapace.
- C'est le moment de redevenir grands, Monseigneur.
- C'est pour cela que mon père a commencé à livrer bataille aux Turcs. Mon père, pas les Anglais.
- Mais mon père est âgé. Et moi... j'ai hâte de voir refleurir les jardins de l'ancienne Cordoue.
- Pourtant, pour avoir les jardins, il faut d'abord la guerre.
- Aqaba. Aqaba. Par l'intérieur.
- Pour arriver à Aqaba par la terre, il faudrait traverser le désert du Nefoud.
[...]