Il vaut mieux que tu le saches. J'aurais pu leur dire tout ce qu'ils voulaient. J'aurais pu leur avouer qui je suis. J'aurais pu leur dire où vous étiez. Je voulais leur dire.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 02:52:18.968 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et au bout de la révolte arabe?
- Je ne suis pas la révolte arabe, Ali. Je ne suis même pas arabe.
- Mais un homme peut être ce qu'il veut être. Tu l'as dit.
- Je regrette. Je croyais que c'était vrai.
- Tu as prouvé que c'est vrai.
- Un homme peut toujours faire ce qu'il veut faire. Tu l'as dit.
- N'importe qui l'aurait fait.
- Oui. N'importe qui. Voilà qui je suis.
- Et je vais retourner voir Allenby, pour qu'il me donne un travail que n'importe qui peut faire.
- Je marcherai sans me fatiguer.
- Toi?
[...]