Mais mille millions de sabords! Mais c'est que ça réfléchit, ces chères petites têtes! Venez par ici.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

capitaine haddock

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Tintin et les Oranges bleues (1964).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:34:11.223 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- ¿Tú tienes cinco pesetas? ¿Y tú? ¿Y tú tienes cinco pesetas?

- Ma parole, mais on se croit au conseil municipal de Moulinsart! Messieurs! Messieurs! Madame!

- Mais que se passe-t-il?

- Pour téléphoner, il faut cinq pesetas et nous n'avons pas de pesetas.

- Nous n'avons rien du tout.

- Mais mille millions de sabords! Mais c'est que ça réfléchit, ces chères petites têtes! Venez par ici.

- Muchas gracias.

- Adiós, Maria. Buenos días, Teresa. Pase, pase por aquí.

- ¿Ya tiene usted ayuda?

- Mira, aquí tengo ya un hombrecito.

- Es un chico muy simpático.

- Sí, ya me toma los pedidos por teléfono.

- Bueno, sí. Qué bueno es. Un kilo de pimientos.

[...]

Les meilleures phrases du film

Rappelez-vous que je n'aime pas les fortes têtes! Et pourtant, les fortes têtes, c'est les plus amusantes à couper.

Ne nous affolons pas. Boire frais, c'est la santé.

Espèce de vermicelle! Ectoplasme! Cornichon! Nénuphar! Et bougre de cataplasme!

Mais mille millions de sabords! Mais c'est que ça réfléchit, ces chères petites têtes! Venez par ici.

Oh! Le poisson dans la glace, c'est peut-être Charles Tellier, mais la glace dans le whisky, c'est le capitaine Haddock!