Mais rien ne se passe de la même façon quand on tire à blanc. On a de meilleurs réflexes sur le terrain.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Jamais plus jamais.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:10.277 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il est évident qu'après un lavage de cerveau, ils l'ont tournée comme une crêpe. C'est même certain.
- Deux fois. Vous avez déjà oublié cette mine sur la plage de la mer Noire.
- Désolé, j'ai perdu les deux jambes, mais je n'ai pas été tué.
- Quand votre vie est en jeu, une poussée d'adrénaline vous met les nerfs à vif.
- Mais est-ce qu'elle vous met l'esprit à vif?
- C'est la différence entre un 007 et un simple agent.
- Depuis que vous êtes à ce poste, monsieur, vous n'avez pas utilisé beaucoup les 00.
- J'ai moi-même passé mon temps à apprendre aux autres, au lieu d'agir.
[...]