- J'ai reçu une décharge.
- Oh, désolé, j'ai oublié. À l'inverse de vrais généraux, nous partageons réellement la souffrance de nos troupes sous forme de décharge électrique.

Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Jamais plus jamais.

Cette réplique peut être entendue à 01:11:51.220 dans l’édition DVD du film.