- Depuis combien de temps es-tu là?
- Assez longtemps.
- Assez longtemps pourquoi?
- Pour voir comment tu t'y prends avec les femmes. C'était pas mal. Viens, par ici.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Jamais plus jamais.
Cette réplique peut être entendue à 01:29:39.080 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Écrivez!
- Ça n'est pas encore au point.
- Joli numéro, James. Pour une fois, la technique ne t'a pas trahi.
- Depuis combien de temps es-tu là?
- Pour voir comment tu t'y prends avec les femmes. C'était pas mal. Viens, par ici.
- Tu as trouvé le matériel de plongée?
- Monsieur Largo vous attend, monsieur.
- Quelle direction? Par là ou par là?
- Allô! Bonjour.C'est un peu tôt pour le déjeuner.
- Je sais, je suis vraiment très gêné.
[...]