Oui, c'est possible, mais il s'est enrayé lors de votre dernière mission et ça vous a valu six mois d'hôpital.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Joli et léger. Dans un sac de dame, oui. Ça n'a pas d'effet de choc.
- Le matricule double zéro que vous portez vous donne licence de tuer et non d'être tué.
- Vous porterez le Walter. Ou à moins que vous préfériez être reversé aux écritures ou aux archives.
- Non, patron. Non, aucune envie.
- Alors, vous porterez un autre revolver. Faites la démonstration.
[...]