- Impressionnant, non?
- Oui, c'est dommage.
- Une pipe en bruyère véritable, culottée au cognac.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:56.063 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tout de même, une touffe de poil dans une prise de sang, ça doit être embêtant.
- Si je le laisse à la Maison, il me fait une dépression.
- Il est comme moi alors. Je déteste la solitude.
- Dites donc, vous avez vu comment vous avez mis mes cartes de crédit?
- Ah, je suis navré, vraiment.
- Ma pipe est tombée et ils l'ont mordue. Tenez, notez les traces de mâchoire.
- Une pipe en bruyère véritable, culottée au cognac.
- Vous ne me faites pas de piqûre antitétanique?
- C'est la pipe qui a été mordue, pas vous.
- Docteur, je peux demander un grand service?
[...]