Pas du tout, mais j'ai mon boulot. Assistance publique. Bien, bien sûr.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:21.783 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pardon? Mais je reviens comment?
- En train. Vous avez un direct pour Saint-Nazaire toutes les demi-heures.
- Oui, et moi, je laisse tomber mon service?
- Bien sûr, vous avez raison, je suis confus.
- J'ai même l'impression que je commence à vous _r, hein?
- Pas du tout, mais j'ai mon boulot. Assistance publique. Bien, bien sûr.
- Ça sera plus gai vous aussi, parce que je suis seul, vous êtes seul, on se fera la conversation.
- C'est vrai, je trouve qu'il y a un vrai bon feeling entre nous. Non?
- OK, je vous raccompagne, allez m'attendre dans votre camp. Je ferme la boutique.
[...]