Je vais venir arranger ça beau-papy. Mais j'ai peur de ne pas pouvoir tout de suite.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:06.396 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous comprenez, je ne vais pas laisser insulter ma vie Louise.
- C'est impossible que Geoffroy ait dit ça de sa grand-mère.
- Vous me prenez pour un menteur? Faites-moi le plaisir de venir les chercher sur le champ.
- Ils ont pissé sur les myrtilles avec leur cousin.
- Je vais venir arranger ça beau-papy. Mais j'ai peur de ne pas pouvoir tout de suite.
- Vous êtes un incapable. Vous appelez leur mère.
- C'est ça, c'est ce qu'il y a de mieux.
- Mais ça ne va pas, vous êtes malade? Passez-moi ça.
- Ne faites rien. On vient chercher les enfants, Monsieur Chauffeau.
- Chaufferot! Chaufferot! Il y a un 'r'!
[...]