Surtout pas ça pour une dérobade, mais j'ai un dernier petit problème familial à résoudre et on se retrouve directement à Orly.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:43.019 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors on va là-bas tous les deux et on parle aux mômes. Hein?
- Un petit peu de diplomatie avec le vieux grincheux et on arrange le coup en douceur.
- Votre copine vous récupère à Orly. C'est formidable. On y va?
- Non, non, non, non. Moi, cette fois, je te lâche plus.
- Impossible. Je vais chez beau-papy.
- Si tu rêves vraiment ce premier week-end ensemble à Venise, attends-moi à Orly.
- Tu as à faire à un homme marié, tu ne peux pas tout avoir d'un coup.
[...]