Écoute-moi bien, Isabelle. C'est plus le mari ou le compagnon qui te parle, mais le capitaine qui s'adresse au lieutenant et qui lui ordonne de décrocher, vu?
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Opération Corned Beef.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:01:22.730 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Si tu la touches encore, je te pulvérise.
- Docteur!
- Et toi, si tu couches avec lui, je le bute.
- Et ma main sur la gueule. C'est anti-national, ça?
- Laisse-moi partir avec Granianski ou je vais être obligée de référer à Masse.
- Je te fais traduire en cour martiale!
[...]