Pour être tout à fait honnête, je tiens à vous avouer que même si vous avez simulé, ce que je comprends de votre situation, moi, ça n'était pas le cas.

Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.

Cette réplique peut être entendue à 01:33:36.030 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- ¿Es necesario? Tengo una familia. Dos niños.

- Scheisse! Madame Granianski, dites au seigneur Zargas que nous avons de la visite.

- Monsieur le ministre, nous avons un problème. Monsieur Granianski refuse de quitter les lieux sans sa femme.

- Je suis sûr que nous allons retrouver votre femme saine et sauve.

- Oui, enfin, quoi qu'il arrive, je voulais vous dire que j'ai été désolée pour tout ce qui s'est passé.

- Merci.

- Pour être tout à fait honnête, je tiens à vous avouer que même si vous avez simulé, ce que je comprends de votre situation, moi, ça n'était pas le cas.

- Tant pis pour la morale, mais ça, au moins, c'était pas mal.

- Merci. C'est très flatteur, vous êtes gentil.

- C'est fini, ces mondanités douteuses, là?

(Garcia siffle À la claire fontaine)

[...]

Les meilleures phrases du film

Expliquez-lui ça à ce basané.
Ce sont ses cheveux? -C'est une moumoute, Helmut. -Très bien faite. Superbe.
Mais par contre, et ça je le dis aussi, quand on veut rentrer de force dans une chaussure qui n'est pas sa pointure, on s'abîme le pied et on déforme la chaussure.
T'es sûr que tu veux un café? T'es déjà très nerveux.
Comment vous avez fait ça? Mais vous avez découpé mon coffre comme une boîte de thon! Mais enfin, mais...! Mais...!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact