C'est fini, ces mondanités douteuses, là?
2 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Opération Corned Beef.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:33:51.603 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Je suis sûr que nous allons retrouver votre femme saine et sauve.
- Merci.
- Tant pis pour la morale, mais ça, au moins, c'était pas mal.
- Merci. C'est très flatteur, vous êtes gentil.
- C'est fini, ces mondanités douteuses, là?
(Garcia siffle À la claire fontaine)
- Alors, cher ami, vous vous angoissez pour votre merveilleuse épouse?
- Monsieur Zargas ne vient pas avec nous?
- Il prendra la barque suivante. Montez!
- Attention, attention! Ne chahutez pas!
[...]