- Est-ce que tu as eu des ennemis?
- Quelques-uns.
- Et il y en a dans le coin?
- Le type de la piscine.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Sanction.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:59:33 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- J'aimerais bien savoir pourquoi tu as cassé la gueule à ce type au bord de la piscine.
- Roche.
- J'ai compris. Ça veut dire qu'il faut que je m'occupe de mes fesses.
- Entre nous, il y a quelque part en toi un vrai fond de méchanceté.
- Je ne crois pas que j'aimerais être seul avec toi sur une île déserte si on était à court de vivre.
- Toi, tu n'as rien à craindre, tu es un ami.
- Est-ce que tu as eu des ennemis?
- Qu'est-ce que tu sais de lui?
- Non, je tiens à ce qu'il reste.
- Et l'autre? L'armoire à glace, tu veux qu'il reste aussi?
[...]