Je corrige, si on me permet. Le professeur a échoué à deux reprises dans sa tentative.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Sanction.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:27 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est toujours comme ça. Le dernier mot est à l'homme au sol et sur le rocher au premier de cordée.
- Très bien, ça nous amène à une autre question. Qui va être le chef?
- Je croyais qu'il était entendu que c'était vous le chef.
- Oui, c'est vrai, c'est important. Jonathan a déjà gravi deux fois cette montagne.
- Je corrige, si on me permet. Le professeur a échoué à deux reprises dans sa tentative.
- Je n'y ai jamais songé. Je crois que c'est vous qui devez diriger.
- Entendu.
- Venez voir, messieurs. J'ai passé des mois à étudier une nouvelle route pour l'Eiger.
[...]