- Pourquoi y avait-il une autre équipe?
- Quoi?
- D'agents Mission Impossible aux côtés de l'ambassade, ce soir.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:28:45.080 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous avons perdu assez d'agents pour une nuit.
- Vous voulez dire que j'ai perdu assez d'agents pour une nuit.
- Vous semblez vouloir à tout prix porter le chapeau.
- Pourquoi y avait-il une autre équipe?
- Quoi?
- D'agents Mission Impossible aux côtés de l'ambassade, ce soir.
- Alors vous n'avez qu'à regarder autour de nous dans cette pièce.
- Les Russes bourrés qui se trouvaient sur le quai, à cette table à 7 et 8 heures.
- Le couple qui valsait autour de moi à l'ambassade, à 9 et 11 heures.
[...]