Très bien, Hunt. Ma patience a des limites. Vous avez soudoyé, suborné et tué. Et vous l'avez fait en abusant de la loyauté de vos équipiers.
8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Mission impossible.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:31:30.220 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Et puis là, tout d'un coup, un solde positif de plus de 120000 dollars.
- La maladie de votre père aurait dû vider les comptes en banque.
- Nous savons qu'en Amérique, la mort lente est un passe-temps qui peut revenir très cher.
- Alors, je crois qu'on devrait s'en aller tranquillement d'ici et prendre un avion.
- Vous êtes énervé, je m'en rends bien compte.
- Vous ne m'avez encore jamais vu quand je m'énerve.
[...]