- Qu'est-ce qu'on doit télécharger?
- Du renseignement.
- De quel genre?
- Genre bien payé.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:52:01.480 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'exfiltré ouvre la poche, les opérateurs cybernétiques prennent le portefeuille.
- Banque?
- Unité centrale, Mission Impossible.
- À Langley? Langley en Virginie?
- À l'intérieur du quartier général de la CIA à Langley?
- Qu'est-ce qu'on doit télécharger?
- Je ne sais pas trop. Non, je ne sais pas trop.
- C'est très loin du Luther Stickell dont on chante les louanges.
- Tu avais deux jolis surnoms: Le Zorro du réseau, le Virtuose du virtuel.
[...]