- T'as eu tes parents? Qu'est-ce qu'ils en pensent?
- De quoi?
- Des excuses du ministère de la Justice, d'être traité comme des stars. Enfin, tout le tremblement, quoi.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 01:44:19.682 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mes avocats vont vous flanquer une volée de bois vert dont vous vous souviendrez.
- Conflit de compétences territoriale à faire monter de toute vitesse.
- Il y a peut-être moyen d'arranger le coup entre nous, hors tribunal, non?
- Nous allons sûrement trouver dans mon jeu une carte dont vous avez besoin.
- T'as eu tes parents? Qu'est-ce qu'ils en pensent?
- De quoi?
- Santé.
- À la tienne. Et au fait de ne plus être un désavoué.
- Refaites que je sois l'homme de l'année.
- Pourquoi tu reviens pas avec moi?
- Je vois pas bien ce qui pourrait me motiver.
- Faut pas que je rate mon avion.
[...]