ah, c'est môche ça, on était pleine de bonne volonté!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Astérix aux jeux olympiques (2008).
Cette réplique peut être entendue à 01:34:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- une princesse grecque ne peut etre promise a un tricheur!
- j'exige... que brutus se soumette au test du coléoptere!
(il marmonne) de quoi je me mele
- bien volontier mon petit coeur de mes je ferais tous les contrôles que tu veux!
- sacrilege, les coléopteres ont disparus!
- ah, c'est môche ça, on était pleine de bonne volonté!
- ça tombe bien brutus, notre druide a colorisé la potion, pour piéger les tricheurs!
- c'est absurde! allons, allons soyons sérieux... hum!
[...]