j'ai trouvé un bon plan, tu chouffes? d'habitude tes plans sont pourris!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Astérix aux jeux olympiques (2008).
Cette réplique peut être entendue à 01:43:18 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- numéro 10, on est cousins depuis longtemps? depuis beaucoup trop de temps!
- t'es égyptien comme moi? c'est toi qui m'a mis ces trucs nazes d'égyptien!
- et les jolis cheveux que je t'ai achetés? ouais, la je suis content!
- ben voila, ça c'est grâce a moi!
- arretes de me casser les pieds! c'est toi qui me casse les pyramides!
- j'ai trouvé un bon plan, tu chouffes? d'habitude tes plans sont pourris!
- j'ai trouvé ça et je le garde!
- oh la la la, c'est pas du sport, ça? regarde ce qu'il fait avec ses pieds!
- il est pas pret de prendre sa retraite... hein? papi!
- ah, ça c'est bon ça! je vais appeler ça, le main-balle
[...]