- Tout le monde cherche une carafe d'eau là-bas. On est déshydratés. Enfin, c'était bon, mais c'était très salé.
- Oui, on sent qu'il vient de la mer, ce poisson.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Cuisine et dépendances.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:49:09.796 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Arrête. Arrête. Arrête. Non. Non. Tu exagères, là.
- Non, écoute, je vais être obligée de raccrocher. Oui. Bon, voilà. À tout à l'heure.
- Tu m'as fait peur. Tu étais là? Tu étais où?
- Là. Sur le balcon. Je respirais un peu d'air frais.
- Oui, on sent qu'il vient de la mer, ce poisson.
- T'as entendu mon coup de fil?
- Ton coup de fil, c'est-à-dire?
- Tu sais, j'ai téléphoné, là, un instant. C'est un coup de fil, ça.
- Très bien. Très bien entendu. Je pouvais pas faire autrement, je suis désolé.
- Évidemment, tu peux compter sur moi, je serai très discret, comme on dit dans ces cas-là.
[...]