Si tu savais ce que je peux en voir, des Marilyn. Mais j'en vois entre 3 et 15 par soirée, c'est une vraie routine. S'il avait fallu que je les gifle toutes...
— Charlotte (Agnès Jaoui)
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:06.610 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, mais tu faisais comme toutes les filles de 18 ans, mais jamais à ce point.
- Franchement, avec ton mari, elle est quasiment obscène. Je l'aurais giflée, moi, à ta place.
- Non, et puis, surtout, pour te dire la vérité, il n'est pas tellement farouche.
- Non, non, mais je disais ça comme ça. Ça n'a aucune importance.
[...]