Tant qu'ils comprenaient rien à l'ancien code, on pouvait leur raconter ce qu'on voulait, seulement depuis qu'il a été traduit, alors là, pardon
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Kaamelott.
Cette réplique peut être entendue à 01:12:22 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous ai demandé de le traduire, c'est tout!
- Eh bien, justement, quand on a traduit, ça a donné relâche.
- Si vous êtes pas content, fallait vous les farcir, les négociations avec ces loustics!
- Les négociations? Mais quelles négociations?
- Non, non, non, mais y'a rien à négocier!
- Moi, les traîne-patins, je les remets au travail vite fait!
[...]