On ne dit pas caramba en Espagne Oh? Non Euh
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'auberge espagnole.
Cette réplique peut être entendue à 01:10:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, moi j'essaie d'etre drôle et je dis: Olé muchacho caramba!
- Il a rien pigé Ça l'a pas fait rire Ça l'a pas fait rire du tout
- C'est comme les Français, ils font Borborygmes avec un accent français
- Et les Espagnols, ils font Borborygmes avec un accent espagnol Peu importe
- Il a dit aussi Comment, déja? Como subas, danjo cabron!
- On ne dit pas caramba en Espagne Oh? Non Euh
- Les Espagnols ont l'air d'etre des gens tres fiers
- Tu en as rencontré beaucoup? Non. Juste ce type dans le train Et toi!
- Et tu peux généraliser sur les Espagnols? Oh... non... non, non
- Tu vois ce que je veux dire?
[...]