Jamais j'aurais cru qu'ils les monteraient, ces putains de fermetures Eclair!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La vérité si je mens! (1997).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:01 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Toi pas dit zip! ll me faut le zip pour ce soir! Donne ce qu'il veut et on se casse
- Je vais pas me laisser _, non?!
- Tu fais _ Eddie, on se casse! A l'aide! Argent!
- Magnez-vous, on est pas en avance
- Mais prudence sur la route Je vous appelle de Turin
- Jamais j'aurais cru qu'ils les monteraient, ces putains de fermetures Eclair!
- Je suis sur que c'est un top, ce chauffeur
- Qu'est-ce que tu fais la, viens! Monte avec moi Tu connais Effi? Non
- Effi, this is my friend, Dov Enchanté
- Honey, go to ze car, bring my cigars
[...]