Vous savez que c'est pas si loin que ça?

1
2
3
4
5

[ 0 ]

3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme à New York.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:04:10.274 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Non, ce qui me manque, voyez-vous, c'est...- Mais dites-donc, pas ici, hein!

- Ah, non, non, non!

- Moi, ce qui me manque, c'est la discipline.

- Il a raison, chef. Ça se relâche. On vit comme des civils.

- Tiens, souvent, le soir, je me suis surpris à me poser la question: Mais qu'est-devenue ta raison d'être?

- Eh oui, eh oui!

- Là-bas, chez nous, la population nous asticote, les femmes nous engueulent, les chefs nous serrent la vis, la punition menace.

- Mon Dieu, mon Dieu, comme tout ça est loin!

- Vous savez que c'est pas si loin que ça?

- En avant! Sur mon ordre! En avant! 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2! Section, arrête!

- Demi-tour à droite... droite! En avant, marche! 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2! Section, halte! Repos! Garde-à-vous! Repos!

- Garde-à-vous! Tête gauche! Repos! Garde-à-vous!

- C'est une façon de nouer sa crevette, ça?

[...]

Les meilleures phrases du film

Quand j'étais petit, j'allumais mes gâteaux d'anniversaire. -Ah, c'est très intéressant, ça. Pyromanie précoce, hein?

Vos fleurs ne sont pas belles. -My flowers are beautiful. -Your flowers are not beautiful. -My flowers are beautiful! -Your flowers are not beautiful! -My flowers are beautiful!

Qu'est-ce que vous avez mangé, bande de vaches?

Ah! Méditez cet exemple, messieurs! Il faut savoir tenter l'impossible pour aller loin!

Oh, ma soeur! Comme le monde est petit!