- C'est sérieux, maintenant. Dans une demi-heure, en bas, pour le cocktail des adieux.
- Déjà?
- Oui, déjà. On a avancé la réunion pour que les hommes aient le temps de faire leur bagages.
- J'y serai, mon adjudant. Voilà.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 01:19:13.254 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excusez-moi de vous avoir dérangé.
- Bon, ça va. Je vous laisse. Je vous laisse, je vous laisse!
- C'est sérieux, maintenant. Dans une demi-heure, en bas, pour le cocktail des adieux.
- Déjà?
- Oui, déjà. On a avancé la réunion pour que les hommes aient le temps de faire leur bagages.
- J'y serai, mon adjudant. Voilà.
- Là?
- Oh, ben, dis-donc, une minute de plus et j'étouffais!
- Je vais te faire prendre l'air.
[...]