T'en bats le poids, tu viens juste d'arriver.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

2 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Bronzés.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:34:39.678 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Quelle heure il est?

- T'as dormi là?

- T'as pas trouvé ta case?

- Mais si, mais ils m'ont collé avec un mec qui ronfle.

- Au bout de deux heures, j'en ai marre de siffler assis sur mon lit, je suis venu dormir là.

- J'ai pas fermé l'oeil de la nuit, j'ai été attaqué par des bestioles.

- Ils sont plutôt inoffensifs, ici.

- Tu parles, je vais te montrer mes bras, tiens, j'ai été bouffé par les moustiques. Après ça, j'ai un lézard qui est rentré dans le sac.

- Je vais me faire rapatrier par Europe Assistance, moi ça va pas faire un pli, tu vas voir.

- T'en bats le poids, tu viens juste d'arriver.

- Mais je m'en bats le poids, je peux pas supporter le soleil, alors.

- Ce que j'aime, c'est le climat un peu humide, tu vois, la Normandie, l'Èvre, tout ça.

- Tu vas pas rester là-dedans toute la journée. Va te tremper, t'as besoin d'un coup de fouet, t'es tout cyanosé.

- Je suis cyanosé?

- Oui, méfie-toi, vieux. Allez, hop, à l'eau.

[...]

Les meilleures phrases du film

Ils m'ont chanté des chants de la guerre à quatre voix, y a un courant qui est passé, quoi.

Non, mais ça va pas bien, derrière? -Il a un malaise, le peignoir?

Hé! Euh... Tu sais, le truc à quatre, ça m'est pas venu à l'esprit, hein. À quatre, c'est immonde. Déjà qu'à deux, c'est dégueulasse.