- Eh ben, dis donc, il est gonflé, hein?
- Avec un canot téléguidé, faut le faire, hein?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Grandes Vacances.
Cette réplique peut être entendue à 00:43:18.763 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh ben, je te raccompagne. Mais si, mais si... je te raccompagne. Allez, avant, avant. Allez hop!
- Et que je te revois plus, hein! Que je te revois plus!
(bruitage moteur bateau Rocca) (2)
- Hé! Arrêtez! Hé! Arrêtez! Arrêtez! Hé! Arrêtez! Hé! Hé! Hé! Arrêtez! Héééé...!
- Ah! Philippe! Hé! Philippe! Hé! Oh! Hé! Hé! Hé! Hé!
- Eh ben, dis donc, il est gonflé, hein?
- Avec un canot téléguidé, faut le faire, hein?
- Hé, les gars! Je sais pas si vous voyez ce que je vois. Les deux filles des Mureaux!
- Non, c'est pas vrai. Il sont encore là. Ah, il sont collants.
- Ah, je vais pas péter mon moteur pour des louloutes, hein!
[...]