Mon vieux, votre raccourci... Oh là... Oh là là... Oh!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Grandes Vacances.
Cette réplique peut être entendue à 01:23:04.580 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce qu'ils vont faire là-bas?
- Dans le village ils peuvent se marier aussi.
- Allez, allez! Ça va! Vite, vite, vite...!
- Allez!
- Non, non, non. Raccourci, par ici!
- Mais non! Mais arrêtez! Mais c'est dangereux!
- Mon vieux, votre raccourci... Oh là... Oh là là... Oh!
- Goodbye, my friend. Goodbye.
- Mon Dieu, je me repens et je jure de ne plus m'opposer à ce mariage.
- Bosquier! Look! My old scotch! My whisky! Aidez-moi! Quick!
- You do this one, I do that one. Quick!
[...]