- D'abord, il y avait un cheval.
- Non, une meule.
- Oui, mais il y avait un homme.
- Sur la meule?
- Ah non, attaché à une poutre.
- Qui, l'homme?
- Non, le cheval qui tirait la poutre.
- Ah oui, la poutre pour écraser le grain.
- Ah non, ça c'est la meule.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Quatre Charlots mousquetaires.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:27:26.669 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Les affaires du royaume m'accaparent, père Joseph. Je vous délègue tous mes pouvoirs pour tancer d'importance ces maladroits et ces poltrons.

- Soyez sans crainte, Éminence, je les ferai rentrer dans les ordres. Dans l'ordre.

- Appelez-moi ces faquins.

- Halte, vous 2. Depuis quand avez-vous les pieds palmés? Depuis que vous êtes tombés dans la rivière?

- Mais non, mon père, ça, c'est une meule.

- Oui, on va vous expliquer.

- D'abord, il y avait un cheval.

- Non, une meule.

- Oui, mais il y avait un homme.

- Sur la meule?

- Ah non, attaché à une poutre.

- Qui, l'homme?

- Non, le cheval qui tirait la poutre.

- Ah oui, la poutre pour écraser le grain.

- Ah non, ça c'est la meule.

- Et c'est le cheval qui tirait la meule.

- Non, la poutre.

- Quelle poutre?

- Eh ben, la poutre qui était attachée après le cheval.

- Avec un homme?

- Sur le cheval, pas sur la poutre?

- Oui, bien sûr, parce qu'elle tournait en rond.

- Qui a écrasé nos pieds s'il y en avait pas?

- Pas de pieds?

- Non, pas de grain.

- Mais c'est sur vos têtes qu'elle est passée, cette meule.

[...]

Les meilleures phrases du film

Quel est ce petit objet miraculeux, mon père? -Ce petit objet, mon fils, s'appelle une matraque. Et l'art de s'en servir se nomme matraquage.

Ne me parlez jamais de ça, Rochefort. Je veux savoir la vérité, mais je ne veux pas savoir comment on me l'a fait savoir.

Oui, en vérité, dans tout savoir, tout ce que nous savons est déjà su, car ceux qui ne savent rien en savent toujours autant que ceux qui n'en savent pas plus qu'eux.