Merde, les canapés! De l'eau, vite! De l'eau, de l'eau
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les Visiteurs 2 (Les Couloirs du temps).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voila!
- La boîtelle a flambé! C'est une télé d'occase? On vous a sonnée?
- Qu'est-ce que ça sent? Il y a quelque chose qui crame!
- Merde, les canapés! De l'eau, vite! De l'eau, de l'eau
- J'appelle les pompiers Mes valoches!
- De l'eau, de l'eau! Voila l'eau!
- Vous me faites mal! Mon aieul est venu ici pour traverser le temps
[...]